-
1 that's where it's at!
вот что ва́жно!we send sophisticated machines to Mars, that's where it's at! — мы посыла́ем на Марс сло́жные механи́змы, вот э́то-то и ва́жно!
The Americanisms. English-Russian dictionary. > that's where it's at!
-
2 that's where it is
Макаров: вот в чем дело -
3 that's where it's at!
Дипломатический термин: вот, что важно! -
4 that's where one is wrong etc
expr infmlThat's what she thinks but that's where she's wrong — Это она так думает, но тут она как раз и заблуждается
The new dictionary of modern spoken language > that's where one is wrong etc
-
5 that's where the shoe pinches
Concise English-Russian phrasebook > that's where the shoe pinches
-
6 Where something is thin, that is where it tears.
фраз. Где тонко, там и рвется.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Where something is thin, that is where it tears.
-
7 Where something is thin, that's where it tears.
фраз. Где тонко, там и рвется.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Where something is thin, that's where it tears.
-
8 That is where the Baroque influence comes in.
Общая лексика: И вот здесь имеет место влияние барокко.Универсальный англо-русский словарь > That is where the Baroque influence comes in.
-
9 That's where the trouble lies
Идиоматическое выражение: Вот где собака зарытаУниверсальный англо-русский словарь > That's where the trouble lies
-
10 that is where all stumble
Макаров: на этом месте все спотыкаютсяУниверсальный англо-русский словарь > that is where all stumble
-
11 that is where the shoe pinches
1) Общая лексика: вот в чем загвоздка2) Макаров: вот где собака зарытаУниверсальный англо-русский словарь > that is where the shoe pinches
-
12 that's where I shall have him!
Универсальный англо-русский словарь > that's where I shall have him!
-
13 that's where he is at his strongest
Универсальный англо-русский словарь > that's where he is at his strongest
-
14 that's where he lives
Макаров: вот где он живёт, он живёт здесь -
15 that's where he scores
Универсальный англо-русский словарь > that's where he scores
-
16 that's where the shoe pinches
1) Общая лексика: вот в чём дело, вот в чём трудность, вот в чем загвоздка2) Пословица: вот где собака зарыта, вот тут-то и собака зарытаУниверсальный англо-русский словарь > that's where the shoe pinches
-
17 that's where the shoe pinches!
Пословица: вот где собака зарыта (дословно: Вот где жмёт башмак (т.е. вот в чем загвоздка))Универсальный англо-русский словарь > that's where the shoe pinches!
-
18 that's where you're wrong, I'm afraid
Общая лексика: вы как раз в этом и не правы, я боюсь вы как раз в этом и не правыУниверсальный англо-русский словарь > that's where you're wrong, I'm afraid
-
19 that's where the shoe pinches
<05> вот в чем загвоздкаАнгло-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > that's where the shoe pinches
-
20 That's where the shoe pinches!
<03> Вот где жмет башмак (т. е. вот в чем загвоздка). Ср. Вот где собака зарыта.Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > That's where the shoe pinches!
См. также в других словарях:
That Is Where I'll Go — Infobox Single Name = That Is Where I ll Go Artist = Sibel from Album = The Diving Belle B side = That Is Where I ll Go (Instrumnental) Released = flagicon|Sweden 9 March 2008 Format = CD Single Recorded = 2007 Genre = Pop, Power ballad Length =… … Wikipedia
That's Where It's At — Infobox Album | Name = That s Where It s At Type = Album Artist = Stanley Turrentine Released = 1962 Recorded = Van Gelder Studio; January 2, 1962 Genre = Soul jazz Hard bop Length = 47:45 Label = Blue Note Records Producer = Alfred Lion Last… … Wikipedia
That's Where You Take Me — «That s Where You Take Me» Сингл Бритни Спирс Выпущен Официально не … Википедия
That\'s Where You Take Me — «That s Where You Take Me» Сингл Бритни Спирс Выпущен Официально не был выпущен Формат … Википедия
That's Where You Take Me — Infobox Single Name = That s Where You Take Me Cover size = Border = Caption = Artist = Britney Spears Album = Britney A side = B side = When I Found You Released = June 27, 2003 (Philippines) Format = CD single Recorded = Genre = Pop Length =… … Wikipedia
Where no man has gone before — is a phrase used in the title sequence of most episodes of the science fiction television series. It refers to the mission of the original starship Enterprise . The complete introductory sequence, narrated by William Shatner at the beginning of… … Wikipedia
where it's at — {adv. phr.}, {informal} That which is important; that which is at the forefront of on going social, personal, or scientific undertakings. * /Young, talented and black, that s where it s at./ * /We send sophisticated machines to Mars instead of… … Dictionary of American idioms
where it's at — {adv. phr.}, {informal} That which is important; that which is at the forefront of on going social, personal, or scientific undertakings. * /Young, talented and black, that s where it s at./ * /We send sophisticated machines to Mars instead of… … Dictionary of American idioms
Where My Dogs At? — was an animated program created by Aaron Matthew Lee and Jeffrey Ross that airs on MTV2 as part of its Sic emation lineup.PlotThe show revolves around Buddy, a beagle separated from his 10 year old owner Jeffy in Elizabeth, New Jersey, and Woof,… … Wikipedia
Where — Where, adv. [OE. wher, whar, AS. hw?r; akin to D. waar, OS. hw?r, OHG. hw[=a]r, w[=a]r, w[=a], G. wo, Icel. and Sw. hvar, Dan. hvor, Goth. hwar, and E. who; cf. Skr. karhi when. [root]182. See {Who}, and cf. {There}.] [1913 Webster] 1. At or in… … The Collaborative International Dictionary of English
Where away — Where Where, adv. [OE. wher, whar, AS. hw?r; akin to D. waar, OS. hw?r, OHG. hw[=a]r, w[=a]r, w[=a], G. wo, Icel. and Sw. hvar, Dan. hvor, Goth. hwar, and E. who; cf. Skr. karhi when. [root]182. See {Who}, and cf. {There}.] [1913 Webster] 1. At… … The Collaborative International Dictionary of English
